+ green wing +

翁荘は休業中でした。
ここにも不況の波が・・？と思い心配しつつ、一応訪ねてみます。
すると宿の方が出てこられ・・
源泉のポンプが故障してしまい、温泉が使えないとの事でした。
ポンプは今週末くらいに直る予定とのことでしたが・・とりあえず理由を聞いて安心しました^^;


その時はお話を聞いて安心したのですが、その後も翁荘は営業することなく、2014年3月に訪問した際には看板が撤去され人の出入りもないような状態でした。


これがその源泉小屋だと思いますが・・
壊れたというのも納得です(笑)
強食塩泉ですし、その辺は仕方ないのでしょうね。

ついでなのでその周辺も散策してみましたが・・

玄関ドアに温泉宿で見かける「天然温泉」の表示があるこちら。
ここも源泉管理小屋なのでしょうかね。
外に簡単な分析書らしき看板あり、近くにはポンプのような施設もありました。

ただ、この辺は「売家」になっているか草ボウボウで長年人が住んでいない雰囲気のお宅ばかり。
「北見の温泉」によれば、この区画で以前は「山下温泉保養所」と「オガタ温泉保養所」の２軒が実際に温泉として営業していたようですが・・
その「山下温泉」は廃屋状態でした。

「翁荘」の看板の下に比較的新しい小さな看板が立てられている「湯だまり荘」も、人の気配はありませんでした。


余談ですが、「北見の温泉」には、この近くに２箇所、自然湧出の温泉があると書かれています。
帰ってきてから見たのであまり意味がありませんでした^^;


なお、このブログは今日で開設からまる３年を迎えました。
これまで沢山の方に見に来ていただき、ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。